Русал

В ласковом свете заката над волнами яхты случайное прикосновение губ Талая к Фахфон вспыхнуло ослепительным сиянием, превратив её в русалку с коротким сроком до неизбежного растворения в пене, и теперь он вынужден тайно направлять её в мире, где она может невольно раскрыть их тайну, в то время как Пайу, отчаянно ища в Кхаофанг черты давно исчезнувшей Пим, осторожно помогает ей пробудить стёртую память, рискуя открыть старые раны, а Плэнгтон в своём кафе, где девушки толпятся у стойки, изо всех сил сопротивляется настойчивому обаянию старшей Плойсай, несмотря на предупреждения друга, и все трое мermen одновременно пытаются вычислить двух упорных учёных, чьи поиски доказательств существования их вида грозят разрушить хрупкое равновесие между морской глубиной и сушей.